Melestarikan Khazanah Budaya Ranah Minang
Para Kontributor,
Dikarenakan komentar di halaman ini sudah cukup banyak sehingga menyulitkan proses loading, admin memutuskan untuk melakukan pengarsipan terhadap halaman ini dengan cara menutup akses komentar.
Silahkan posting kontribusi anda di halaman :
Salam hangat,
Administrator
©ourtesy of http://laguminanglamo.wordpress.com/
Mozaik Minang | Eman Prasetyo on Talambek Pulang |
 | raspberry ketones be… on Bapisah Bukannyo Bacarai |
 | cici anggraini oldet… on Pulanglah Uda |
 | ...... on Bareh Solok |
 | madkandar on Download MP3 |
 | Jun on Ayam den Lapeh |
 | jeck. st. sulaiman. on Mahligai Cinto |
| jeck. st. sulaiman. on Mahligai Cinto |
kalau boleh, untuk lagu yang belum ada teksnya itu, tolong cigokkan cuplikan syairnya, dikiitt… aja. Kebiasaan buruk kita, tau lagu tapi ngga tau judul. So, kali aja ambo bisa nerusinnnya, ok? thanks.
Untuk Kudo Kinali
KUDO KINALI
Kudo kinali2x
tunggangan tuan
Ondeh…ondeh marantak kudo
Ondeh..ondeh ka payokumbuah
Kami banyanyi…2x
Untuak parintang
Ondeh.. ondeh.. lagu parintang
Ondeh..ondeh hati nan rusuah
Lah manduo si kudo balang
Si Kalopak kancang larinyo
Dendang rantak kinali
Kudo kinali
Iyo..
(Repeat)
Untuk lirik lagu “Mariam Tomong” sumbangan Novi Jamal, nampaknya memang ada perlu sedikit revisi :
Hari alah pulo luhua … (?)
Paruik kami alah pulo lapa
Diambiak nasi ka Padang Ateh
Tampek makan, topi baja, samba lado, uwok patai indak tingga
Hari alah pulo patang …
Matohari alah mulai hilang
Den sandang tomong, den baok pulang
Barisuak parang ka kami ulang
judul : SABALUN TABIK MATOARI orkes Gumarang
Sabalun tabik mato ari
Kapatabang malayang-layang
Den sandang tomong den bao parang
Pai manembak ka Rimbo Panjang
Tibo di tampek tujuan
Snapang malatuih ndak sagan-sagan
Daram badariuk jan kadi sabuik
Itu parentah nan kadituruik
Hari alah mulai luhua
Paruik kami taraso litak
Den ambiak nasi ka Ladang Ateh
Tampek makan topi waja
Samba laldo
Uwok kacang
Ndak katingga
Hari alah mulai Patang
Matoari alah mulai hilang
Den sandang tomong den bao pulang
Baisuk parang nan kito ulang.
Bait1 baris ka3 inyiak salah
disinan tatulih
Densandang tomomng den baok PARANG dituka jo LARI
Pindah Tempat [Komentar Pak Azhari Boerhan]
Assalamualaikum ww.
1.
Mungkin ada yang tahu lirik lagu “Mandeh” yang dibawakan oleh Harvey Malaiholo, yang juga sekaligus pemenang lomba cipta lagu Minang tahun 80an.
Ibo-ibo hati den mandeh…
Takana untuang tabayang kampuang
…………
…………..
…..
Pandang ombak baguluang
Lieklah awan nan bararak patang
disinan den mambayang…..
tolong mandeh katokan….
nantikan denai musim kadatang
dst…
2.
Satu lagu lagi yang juga tahun 80an yang bercerita tentang bencana di Tanah Minang yang berjudul “Bancano di Khatulistiwa (?)” atau “Bancano di Tanah Pusako” (?)
Dangalah rang Minang
Danga jo simak tolong juo ranuangkan
Apo nan lah tajadi…… musibah siliah baganti
……
Reff.
Batang aia lupo jo hulunyo
Lautan lupo jo muaro
Kok bumi lah lupo jo rimbo
Erosi dimano-mano
dst…
Tolong kalau ada sanak yang hafal liriknyo, mohon bantuannya.
Tarimo kasih, wassalam.
Azhari
MANDEH
Ibo-ibo hati den mandeh…
Takana untuang tabayang kampuang
Pituah Minang baru den jaleh
Bapisah jauah rindu mandayo
Reff
Oi… Mande kanduang
Pintak jo pinto
Tolong do’a kan
Tajajak juo rumah nan gadang
Di Ranah Minang
Santano risau pautan hati
Mande sampaikan pasan cinto den
Pandang ombak baguluang
Lieklah awan nan bararak patang
disinan den mambayang…..
tolong mandeh katokan….
nantikan denai musim kadatang
BANCANO DI KHATULISTIWA
Dangalah rang Minang
Danga jo simak tolong juo ranuangkan
Apo nan lah tajadi…… musibah siliah baganti
Manangih langik jo bumi
Bancano makin manjadi
Di pulau sumatera
Nan satantang jo lintang khatulistiwa
Tasabuik tanah sarugo
Tanah pusako bunda
Di sinan bancano tibu
Basabab hilangnyo rimbo
Kok rantiang lah abih tapanggang
Kok batang lah abih ditabang
Kok tabiang lah samakin curam
Kok jurang samakin dalam
Padi lupa jo rangkian
Lumuik tumbuah di Janjang
Tabangkalai sawah jo lading
Maratok kabau di kandang
Reff.
Batang aia lupo jo hulunyo
Lautan lupo jo muaro
Kok bumi lah lupo jo rimbo
Erosi dimano-mano
Lamang Tapai (by : Elly Kasim 60an)
Ee lamaang tapai…
Lamang lamak jo kameknyo
Tapai manih jo kuahnyo
Bujang jo gadih bak cando
Lamang jo tapai
Bajalan jo langkah gontai
Tasanduang batu cilako
Taserak lamang jo tapai
Yo lah malang juo
Eee lamang tapai
Ee lamaang tapai….
Lamang bak kato lamang
Tapai tingga jo untuangnyo
Indak saelok salamak
Lamang jo tapai
Ee lamaang tapai….
Bujang bak kato bujang
Gadih tingga jo untuangnyo
Sapantuan bak cando lamang
Indak batapai
Eeee lamang tapai
eee lamang tapai, ee lamang tapai……
Ambo caliak2 alun ado lagu “Kumbang Cari” di blog ko, padahal lagu tu menjadi semacam “trade mark” Band Kumbang Cari pimp. Alm. Nuskan Syarif.
Walaupun indak hapal ambo cubo menyampaikannyo, kalau ado sanak yang lebih hapal diharapkan sekali bantuannya.
“Kumbang Cari” (60an, by Band Kumbang Cari}
Indak den sangko rigo – rigo
Pipik sinanduang makan padi
Tampuo hinggok di pamatang
Sakawan buruang katitiran
Indak den sangko cando iko
Ramuaklah malah dalam hati
Ramuak nan bukan alang kapalang
Denai juo manangguangkan, kanduang oii
Cari – carilah sikumbang cari (sansai) 2 x
Ahaai, duo tigo lah toko di Padang….
…….
…….
…….
Ahaai, kain batiak lah tabang mangirai
Unduang – unduang lah dek urang Bayang
………..
Badan taraso bayang – bayang
Cari – carilah sikumbang cari (sansai) 2 x
Cari… iyo cari lah sikumbang cari…..
Mohon maaf kalauambo keliru,karano lagu ko ambo danga alah puluhan tahun nan lalu di padang mudah mudahan bisa melengkapi
Ahaiii,duo tigo lah toko di Padang
Sabuah sajo si toko basi
Duo tigo lah bungo nan kambang
stangkai sajo si jantuang hati
Ahai kain batiak lah tabang mangirok
Unduang unduang lah dek urang bayang
Mancaliak adiak darah tasirok
Badan saraso bayang bayang
Parawitan,
Pop Gamad, 1975, Yan Juned (Lime Stone band)
Kambanglah bungo si parawitan -2x
Kambang di laman, kambang dilaman rumah nan gadang – 2x
Do’akan bundo denai bajalan -2x
Salamaik sajo, salamaik sajo dirantau urang – 2x
Gadanglah aia yo di muaro -2x
Mamanciang ikan, mamanciang ikan si maco haji -2x
Bia kiniko badan sansaro -2x
Asakan dapek, asakan dapek yo nan dihati -2x
KATUPEK GULAI PAKU Eli Kasim
KATUPEK JO GULAI PAKU 2x
BA ASAM KANDIH JO BUAH PALO
PILIAH DEK SANAK IYO NAN KATUJU 2x
TAMBUAH SAPIRIANGKANYANG BADUO
NASI TUAI JO KATAN ITAM KUE SARABI LAMANG BALUO 2x
USAHLAH CAMEH RASO NDAK SAMPAI TAMBUAH SAPIRIANG KANYANG BADUO 2x
JIKOK TUAN DARI PIAMAN 2x
……………………
JIKOK TARAGAK JO KAMPUANG HALAMAN2x
MAKAN BATAMBUAH LAPEH SALERO
TUKANG TANUANG
Iyo lah badabua diak io
Ombak di subarang
Jauh lah tadanga diak oi
Ka Kotomarapak2X
Denai lah tasintak diak oi
Hati indak sanang
Mimpi sadang lamak diak oi
Denai lah tasintak2X
Den pai ka tukang tanuang
Nyo caliak si ratak tangan
Apoko mukasuik mimpi
Nan taraso tadi malam
RANTAK KUDO
Luruihlah jalan ka pasa Matua mak
Babelok jalan
Sajaklah kudo pandai basiuo mak
Bara lah buruak cibie muncuangnyo
Iyo rantak kudo, Kudo balang nak manyubarang 2X
Luruihlah jalan ka Sawahlunto
Babelok Jalan ka Batusangka
Sajaklah tikuih pandai pidato……..
Kuciang mandanga Ghrsfixrrr mbmeoung…….
Lah ba tangka-tangka
Iyo rantak kudo, Kudo balang nak manyubarang 2X
INTAN MANIH
Indak den lupo da jo janji lamo
Sungguh pinjaik jatuah ka lauik
Itam jajaknyo Babakeh di baju
Jikok Baitu adiak bakato
…………………….
Batu tataruang lai den kana
Kununlah sayang ka adiak surang
Bakato kito Intan nan manih
Usah bubuih, ribuik tangah malam
Jikok iyo cinto jo kasiah
Bialah mamak manyalasaikan
SI JUNDAI Eli Kasim
Indau bapaga diri
Indau bapaga diri
Dek denai …mmh
Yakin bana ka nan Kuaso
Lah jaleh denaiko indak
Indak mancinto, yo mancinto
Manga si jundai tuan kirinkan
Lah jaleh denai alah bapunyo
Kok indak lalu
Dandang di aia
Digurun pulo tuan lantakkan
Di gurun ndeh di gurun dandang
Dapek den isi
Ka langik pulo tuan tanjakkan
Indau bapaga diri
Indau bapaga diri
Dek denai …mmh
Yakin bana ka nan Kuaso
R A K E N A Santi Nuskan
Bunyi kureta yo nan barantai
Yo rantai oi
Baranti dakek Ulakarang
Yo karang oi
Sajaklah ketek aja marasai
Yo rasai oi
Jikok alah gadang indak tagamang
Yo gamang oi
Unggehlah paku oi Rakena
Tabang kapaku
Tibo dipaku oi Rakena
Mangirai papan
Ubahlah laku oi Rakena
Ubahlah laku
Buliah nak sayang oi Rakena
Rang bakeh awak
Assalamualaikum, WW.
Saya lihat di indek lagu lamo gak ada namanya Syamsi Hasan,
yang suka nyanyikan lagu2 kocak.Kenapa ya…
Wassalam
Dhano
Usah Dikana Juo
Yan Juned (Lime Stone) 1975, Pop gamad
Usah dikana juo
Kisah kito nan lamo
Samaso kito baduo
Saliang jatuah cinto
Janji sahiduik samati
Bulan bintang jadi saksi
Kini apo nan tajadi
Bapisah hanyo lai
Usah dikana juo
Nan alah tajadi kini
Ndak ado taniaik diambo
Untuak mamungkia janji
Janji sahiduik samati
Hanyo dimuluik sajo.
Siti Nurbaya
Oleh Group band Lime Stone, PT. Semen Padang, 1976
Basampan -sampan kito kasubarang
Tibo disubarang kito mandaki bukik
Bukiknyo tanamo dek urang Minang
Bukik banamo si Gunuang Padang
Si Gunuang Padang ado caritonyo
Oi sobaik cubo – cubolah kana
Caritonyo tanamo dek urang Minang
kaganti carito dimanyo barado
Siti Nurbaya nan dicaritokan
Disalo batu karang nyo dikubuakan
Dek ulah cinto Siti jadi cilako
Gunuang Padang nan ado caritonyo
Catatan : lagu ini dibuat waktu di Muaro (kota Padang) belum ada Jembatan Siti Nurbaya sperti sekarang. Kalau mau ke bukit Gunung Padang musti naik sampan, atau melalui “jembatan babuai”.
Numpang ciek da, pak, ajo, uwan…
Kalau ndak salah mangana, lagu Mandeh by Harvey liriknya gini nih….
Ibo-ibo hati den mandeh
Takana untuang tabayang kampuang
Pituah minang baru den jaleh
bapisah jauah rindu mandayo
Oi mandeh kanduang, pinta jo pinto
Tolong doakan
Tajajak juo rumah nan gadang di ranah minang
Santano risau pautan hati
Mandeh sampaikan salam cinto den
Pandang ombak baguluang liek lah awan
Nan bararak patang
Di sinan den mambayang
Tolong mandeh sampaikan
Nantikan denai musim ka datang
Nah, baa pak Azhari, cocok ndak? kok ado nan salah, tolong pelok an, ok?
Ambo punyo lagu SI DAUN KACANG, kalau ndak salah didendangkan Syamsi Hasan, liriknya gini:
Kok ubek si daun kacang
Buek pagi jua patang
Panek-panek taraso sanang
…..(tolong…help me, please)
Kok ubek ramuan cino
Tasabuik sajak dahulunyo
Daun kacang daun banto
Tamulawak masuak pulo
Hey, ubek diminum pagi patang
…..
…..
…..(tolong…help me, please)
Sia nan lai takana, tolonglah dilengkapi liriknyo, nak sanang pulo hati si Pak Dhano. Gitu kan pak???
Kok ubek si daun kacang
Buek pagi jua patang
Manggaleh jo hati riang
Abih ubek denai pulang…
Reff
Ko ubek ramuan kuno
Tasabuik sajak dahulunyo
Daun kacang daun banto
Tamulawak masuak pulo
Hey, ubek diminum pagi patang
Sakik dado.. sakik pinggang
Panek..panek taraso sanang
Jo ubek si daun kacang
Ado nan bisa mambantu mancarikan lirik lengkap lagu Kaparak Tingga?
Kaparak tingga jalan babelok
Kaparak tingga jalan babelok
Nan pai hati taibo
Nan tingga hati tak elok
… dst
Ini lagu (Gumarang),dari koleksi nyanyian kakak kandung saya, EMILIA RAMALI & NUSYIRWAN RAMALI….Mohon maaf bila banyak penulisan yang salah, dan sekalian tolong diperbaiki cara penulisannya.Tidak tertulis SIAPA PENGARANG LAGUNYA.
SANSARO BADAN
Jikok jadi tuan ka Jambi, ka Jambi……2x
Baokkan ambo 2x
Nan si buah limau,
Sansaro badan 2x
Jikok tuan mungkie jo janji, jo janji….2x
Tarimo barasiah 2x
Nan di ujueng pisau,
Sansaro badan 2x
Anak gagak duo salapan, salapan 2x
Hinggok di batang 2x
Nan si pucuek manggih
Sansaro badan 2x
Kok taragak disadang makan, yo makan …2x
Ambieklah piring 2x
Tampuengkanlah tangieh
Sansaro badan 2x
Pacah cawan piring jo cambuang, jo cambuang
Pacah ditimpo..2x
Nan si batang padi
Sansaro badan 2x
Lah den liek jo tukang tanuang,yo tanuang.. 2x
Tuan nan surang 2x
Nan baiek budi
Sansaro badan 2x
DENAI SANSAI (Gumarang)
Jiko den kaka, sidaun paku, uuu uuuu
Jatuah nan badarai, sibungo lado, ooo ooo
Alah sansai yo badan oi 2x
Jiko den kana maso dahulu,uuu uuuu
Jatuah nan badarai, si aie mato, ooo ooo
Alah sansai yo badan oi 2x
Makan cubadak, baulam manggih, iii iiiih
Manggih dimakan dalam parahu, uuu uuuu
Alah sansai yo badan oi 2x
Di lua galak di dalam tangih, iii.iiiih
Indak ka ado, urang nan tau, uuu uuu
Alah sansai yo badan oi 2x
Terimakasih banyak atas kontribusinya Ibu Lies, Salam
Iko ado lagu lamo dari Elly Kasim (sekitar tahun 70 an). Teks berikut sasuai jo kaset, tapi ambo kurang mangarati mukasuik bait terakhirnyo.
Pangek Sumpu
Ikannnyo ikan danau
Danau danau singkarak
Datanglah urang rantau
Pangek sumpu talatak
Jikok salero patah
Usah rusuahkan bana
Pangek sumpu makanlah
Tambuah nasi bakuah
Asam asam balimbiang
Jo buah camin-camin
Barang indak sakapiang
Rasonyo bagalintin
Asam asam balimbiang
Jo buah camin-camin
Barang indak sakapiang
Rasonyo bagalintin
Melengkapi permintaan Rangkayo Novi Jamal, Alhamdulillah lai masih takana lirinyo dek ambo.
novi jamal
April 16, 2008 at 1:07 am
Ambo punyo lagu SI DAUN KACANG,
didendangkan Syamsi Hasan (1975),
liriknya gini:
Kok ubek si daun kacang
Buek pagi jua patang
Manggaleh jo hati riang
Habih ubek denai pulang
Kok ubek ramuan KUNO
Tanamo sajak dahulunyo
Daun kacang daun banto
Tamulawak masuak juo
Hey……, ubek diminum pagi patang
Sakik dado sakik pinggang
Panek – panek taraso sanang
Yo ubek si daun kacang
Untuak dunsanak M. Fahmi, sedikit penjelasan mengenai lagu yang dikirimkan :
M. Fahmi
April 16, 2008 at 5:11 pm
Iko ado lagu lamo dari Elly Kasim (sekitar tahun 70 an). Teks berikut sasuai jo kaset, tapi ambo kurang mangarati mukasuik bait terakhirnyo.
Pangek Sumpu
Terus terang saya sudah lupa dengan lagu tersebut. Tapi tidak lupa dengan Pangek Sumpu nya itu (masakan asam padeh ikan Singkarak).
Soal rasa sangat berani, rasa pedas yang mengundang selera, ditambah rasa asam yang membuat lambung menjadi terbuka. Paduan asam balimbiang (belimbing sayur) dan buah camin – camin (di pulau Jawa disebut buah ceremai), membuat rasa asam itu menjadi khas.
Kalau pulang kampuang, kok lai sempat singgahlah di nagari Ombilin tepi danau Singkarak dekat jembatan, ada 2 (dua) Rumah Makan berdampingan, yang satu namanya Sinar Ombilin, yang lainnya ambo lupo, tapi nampaknya kedua-duanya lamak.
Demikian sedikit cerita mengenai Pangek Sumpu.
Wassalam, Azhari
Ayam Kuriak
by : Zulkarnain, 1972
Ramilah pasa Padang Panjang
Jumaik Sinayan hari pakannyo
Dimalah hati indak kasanang
Ayam kuriak den banyak anaknyo
Ondeh ayam den nan kuriak rintiak
Iyo bataduah dirumpun lado
Jamua takaka diateh lapiak
Lah dimakannyo ………. (misssing)
Tolong halaukan
tolong lah buru
Tolong halaukan
Kadalam kandang
Tolong halaukan
Arilah hujan
Tolong halaukan
Kadalam kandang
KULIK-KULIK ALANG
Kulik.Kulik .Kulik .Kulik .Kulik kato alang 2X
Hari nan sadang tangah hari
Sadang baputa bayang-bayang
Padi manguniang den tungguiiii
Ay….ay…..ay…..ay…..ay
Jauhlah-jauah si buruang tabang
Kulik.Kulik .Kulik .Kulik .Kulik kato alang 2X
Urang manggaro tangah sawah
Datanglah buruang mamakan padi
Jauahlah Punai oi jauahlah
Jauhlah tabang kalangik tinggi
Kulik.Kulik .Kulik .Kulik .Kulik kato alang 2X
MANDI ALO
Eli kasim
mandi wak mandi wak
mandi marilah sayang
Mandi aaa
Mandi alo kato urang
Alo aaa
Alo jati ndeh sayang oi
jati aaa
Jati junjuang ndeh sayang ei
Junjuang aaa
Junjuang siriah yo siriah hai
Siriah aaa
Siriah kaduak ndeh sayang ei
Hei Kaduak aaa aaa
Kaduak muncuang
Muncuang aaa
Muncuang tupai
Hei tupai aaa
Tupai janjang
Janjang aaa
Janjang Rumah, ……..nyinyia komah
Rumah rang gaek Ang
MATO KARANJANG
MATO KARANJANG Tiar Ramon & Eli Kasim (duet)
Apo mukasuik… uda ka mari……..
Adiak nan maaanih….Ka uda pinaaang…..
Tinggi-tinggi oi gunuang Marapi
Gunuang Singgalang tagak manjago
Apo mikasuik uda kamari
Cubo tarangkan ka bakeh ambo
…………………….
…………………….
Nan di Gaduik oi kudo bapacu
Rami dek anak rang Padangpanjang
Denai nan takuik da, kato baitu
Uda tasabuik mato karanjang
Batangkapeh jo Balaisalasa
Banyak ba jurang jalan babelok
Usah cameh diak adiak jo uda
Bantuak nan kurang atinyo elok
MATO KARANJANG Tiar Ramon & Eli Kasim (duet)
Apo mukasuik… uda ka mari……..
Adiak nan maaanih….Ka uda pinaaang…..
Tinggi-tinggi oi gunuang Marapi
Gunuang Singgalang tagak manjago
Apo mikasuik uda kamari
Cubo tarangkan ka bakeh ambo
GUNUANG MARAPI TADANGA TINGGI
NAN BATALAGO GUNUANG SINGGALANG
MUKASUIK HATI DATANG KAMARI
ADIAK NAN MANIH.. KA UDA PINANG
Nan di Gaduik oi kudo bapacu
Rami dek anak rang Padangpanjang
Denai nan takuik da, kato baitu
Uda tasabuik mato karanjang
Batangkapeh jo Balaisalasa
Banyak ba jurang jalan babelok
Usah cameh diak adiak jo uda
Bantuak nan kurang atinyo elok
Ado lagu judulnyo Risaulai ciptaan Ujang Virgo, tapi syairnyo beda dari Risaulai nan alah ado di index lagu(judulnyo sajo nan samo). Lagu ko pernah dipopulerkan antaro lain oleh Hetty Koes Endang, Fetty, dan juga Beniqno. Tapi ambo kurang tahu sia nan partamo manyanyikan. Syairnyo sebagai berikut:
Judul: Risaulai
Pariaman oi adiak di tapi lauik oi sayang
Urang mamukek oi sanak di pagi hari
Urang mamukek oi sanak di pagi hari
Untuang badan oi adiak batambah laruik oi sanak
Dek indak dapek oi sanak nan kandak hati
Dek indak dapek oi sanak nan kandak hati
Risaulai…
Baralek urang di Piaman
Mamanggia saluang nan jo rabab
He……
Buruak bana untuang badan mak oi..
Antah pabilo… nan ka elok
He……
Antah pabilo nan ka elok
Pariaman oi adiak ka Kampuang Cino oi sayang
Dek rancak lalu oi sanak ka Kampuang Jao
Dek rancak lalu oi sanak ka Kampuang Jao
Untuang badan oi adiak batambah seso oi sanak
Den cubo juo maubek hati nan luko
Den cubo juo maubek hati nan luko
He……
Hati nan luko
To Dunsanak Azhari
Tarimo kasih penjelasannya menganai Pangek Sumpu. Ambo iyo alun pernah mancubo rasonyo lai. Kebetulan ambo ado saudara ipa nan kampuangnyo di Sulik Aia. InsyaAllah kalau pulang kampuang dan sempat pai kasitu bia ambo cari restoran nan manjua di dakek Singkarak. Bia nak wak kacok pulo rasonyo….
Wassalam.
Fahmi
To: Dunsanak Darwas Ibrahim mengenai lagu Mandi Alo.
Lagu Mandi Alo ko iyo lagu kasukoan ambo dulu waktu ketek. Karano lagunyo unik, basahut-sahutan antaro panyanyi laki-laki (mungkin Nuskan syarif)jo Elly Kasim. Saroman permainan menyambung kata.
Tapi rasonyo syairnyo ado nan kurang. Seingat ambo syairnyo sebagai berikut :
Mandi Mak
Mandi marilah sayang
Mandi aaa
Mandi alo kato urang
O alo aaa
Alo jati ndeh sayang oi
Jati aaa
Jati ampa kato urang
Oi ampa aaa
Ampa lapiak
Lapiak aaa
Lapiak purin
Oi purin aaa
Purin jambak
Jambak aaa
Jambak aluih
Oi aluih aaa
Aluih tabu yo tabu hei
Tabu aaa
Tabu junjuang ndeh sayang oi
Junjuang aaa
Junjuang siriah yo siriah hei
Siriah aaa
Siriah kaduak ndeh sayang ei
Hei Kaduak aaa
Kaduak muncuang
Muncuang aaa
Muncuang tupai
Hei tupai aaa
Tupai janjang
Janjang aaa
Janjang Rumah,
……nyinyia komah
Rumah rang gaek Ang
Iyo baitu dunsanak ambo M FAHMI, Ambo sanang bana kalau lagu nan ambo munculkan segera di tanggapi dan kasukoan Fahmi serta unik, soal mana yang salah mana yang benar mari samo-samo kito pelok an, demi pelestarian lagu pusako awak. Tarimo kasi banyak untuak dunsanak ambo M Fahmi.
Berkut ambo munculkan lagu BAJU YEYE , mari kito simak:
BAJU YEYE
Iyo di den iyo mak 2X
Itu di den katuju
Balikan den nan rancak
Palawan rang mudo-mudo
Den mintak pitih ka abak
Pitih ketek indak ado
Den mintak pitih ka amak
Pitih gadang lah abih pulo
Den taragak baju yeye
Den pakai sipatu A gogo
Katigo jo kacomato
Nan salaweh pantak boto
Aaa juo lai, Aaa juo lai
Kini dapek nan den cinto
Bakirin uda dari jao
Barulah sanang kiro-kiro
Judul…………..Eli Kasim
Indau den indau
Mandi ka gurun
Mandi ka Tanjuang
Di hari sanjo
Indau den indau
Mati dek Racun
Mati digayuang
Sisuduik mato
Lai den timbo sumua den timbo
…………………………
Lai den cinto uda den cinto
…………………………
UPIAK GATA
Oi upiak gata
Indak tau diri
Indak dek laki aden
Sampai gaek kau ndak balaki
Oi uni tuo
Usah salah tarimo
……………..
……………..
(Inyiak munculkan lagu lamo yang unik tolong sanak revisi)
PIAK GATA
Oi upiak gata
Urang ndak tau diri
Indak dek laki aden
Sampai gaek kau ndak balaki
Oi uni tuo
Usah salah tarimo
Bukan ambo nan gata
Laki uni gilo mangaja
Oi.. uda sayang
Cubo uda katokan
Sia nan labiah rancak
Ambo atau bini nan mudo
Oi tuan ambo
Cubo tuan katokan
Sia nan labih manih
Ambo atau bini nan tuo
Induak bareh kaduonyo
Kamari uda katokan
Kaduonyo samo dicinto
Uda bagi yo samo rato
Baa kok kini
Nan kalamak dek uda
Baa kok kini buek sanang
Hati kami
Oi.. sayang kaduonya
Kamari uda kantokan
Sapakan dinan mudo
Saminggu di nan tuo
(Missing)
SANSAI
Erni Johan
Sansai sansai yo badan ai 2x
Sajak pabirik di Indaruang
Lori bajalan ateh kawek2x
Sajak paningga mande kanduang
Nasi dimintak sumpah dapek2x
Sansai sansai yo badan ai 2x
BASIMPANG DUO Lily Syarif
Biduak pincalang
Karam di tangah
Nampak nan dari
Si Banda Puruih
Baru kasayang
Tuan kok lengah
Disinan badah
Mangkonyo kuruih 2X
Rami ba oto
Pai ka Tabiang
Rami dek anak
Rang mudo-mudo
Dulu nyo kito
Jalan sa iriang
Kiniko Jalan
Basimpang duo2X
Antahlah
Baa ka jadinyo
Yo jalan
Lah basimpang duo
Pak M.Fahmi, lagu Risaulai versi Ujang Virgo ini berkemungkinan muncul diatas tahun 1995.
Memang ada banyak versi Lagu Indang yang berjudul Risaulai, terutama karena Risaulai sendiri boleh diganti-ganti pantunnya, asalkan iramanya masih sama.
Ini sama halnya dengan lagu-lagu saluang yang beberapa bagian liriknya boleh diganti oleh tukang dendang.
Khusus untuk project ini, kita hanya mendokumentasikan versi pertama / versi klasik dari suatu lirik.
Walaupun begitu saya mengucapkan terimakasih atas kontribusinya.
Salam.
Lagiu risaulai tersebut di era 80′an..; Lagu tersebut dibawakan oleh Hetti Koes Endang….
BASIMPANG DUO Lily Syarif
Biduak pincalang
Karam di tangah
Nampak nan dari
Si Banda Puruih
Baru kasayang
Tuan kok lengah
Disinan badah
Mangkonyo kuruih 2X
Rami ba oto
Pai ka Tabiang
Rami dek anak
Rang mudo-mudo
Dulu nyo kito
Jalan sa iriang
Kiniko Jalan
Basimpang duo2X
Lah Lamo (1960an)
Yo lah lamo
Lah lamo indak basuo
Yo lah lamo
Tasirok darah didado
Lah lamo indak ka koto
Ka koto ka Ampek Angkek
Lah lamo tak basuo
Cubolah agiah rokok den ciek
Dulu barambuik singkek
Kini bajalin duo
Dulu bajanji arek
Kini haram manyapo
Dulu bajanji arek
Si upiak kini haram manyapo
Yo lah lamo
Yooo lah lamo, yooo lah lamo
Satu lagu klasik yang sangat populer dulu adalah “Bujang Talalai”. Liriknya banyak yang sudah terlupa, dengan saling mengisi diantara awak, insya Allah bisa terpenuhi.
Tolong kepada dunsanak untuak melengkapinya.
Bujang Talalai
Talalai bujang talalai
Talalai dirantau urang….
………
………
Oi rumpuik panjanglah baa
Dek rotan silang manjelo
Oi hiduik sananglah baa
Lah panek badan manangguang seso.
Talalai bujuang talalai…
…………….
Nasib Sawahluto
Dari tapian ka Sawahlunto, kanduang
Sawahlunto bukik barantai
Yo, parasaian badan sarupo iko, sarupo iko (kanduang)
Baitu dagang nan sansai
Kubang sirakuak ka Kayu Aro kanduang
Tanam lado dihari sanjo
Yo, parasaian badan sarupo iko (kanduang)
Aia mato jatuah kadalam
Balari lari bukannyo kijang, kanduang
Pandan … (missing)
Kami banyanyi bukannyo riang (kanduang)
Nyanyi paubek hati nan ibo
To: Saudara Fadli
O baitu yo. Mungkin juo lagunyo tahun 90-an ambo kurang yakin sih. Tapi rasonyo album Hetty koes endang nan ado lagu ko rasonyo alah cukuik saisuak. Bia kalau sempat ambo cari kasetnyo bia ndak penasaran…he…he..he.
Tapi lagu ko bukan versi lain dari Risaulai yang “Hari rabaa pukua satu ….dst”. Iramanya 100% beda bana. Dan rasonyo lagu iko cuma ado ciek versi. Kalau penasaran, lagu ko kini bisa dijadikan nada tunggu pribadi (ring back tone), tapi ambo lupo bara nomor kodenya. Bia ambo caliak dulu di rumah….
Iko ambo ado lagu judulnyo Angku Inggi, ambo caliak di index alun ado lai.. Lagu ko dinyanyikan Young Patapayan sekitar tahun 1983. Selain tu juo pernah dinyanyikan dek Upiak Saunang. Elly Kasim pun raso-rasonyo lai manyanyian lagu ko…
Lagu ko agak beda dari lagu minang klasik lain karano memiliki rima nan cenderung ndak teratur. Bagian terakhir tiok kalimat indak mengikuti A-A-A-A, atau A-B-A-B. Tapi ambo suko lagu ko karena memiliki syair nan menyentuh..
Judul : Angku Inggi
Onde………h
Pagi-pagi Angku Inggi lah ka dapua mak e….
Yo… manjarangkan aia pambuek kopi
Onde………h
Alah surang Angku Inggi nan kini ko mak e….
Yo… lah tagamang, Inggi mangaca tungku
Iyo kok kariang kayu di pagu
Rancak nyalonyo api di tungku
Tapi kok basah kayu dek baru
Ambiaklah saluang
Baok bamanuang
Dibuso api nak iduik
Nak capek Inggi mandaguik
Ka lapau utang lah banyak
Anak jo cucu baibo hati
Onde………h
Lah tagamang Angku Inggi hiduik surang mak e….
Yo… nan dek Anduang lah pai pulo
Tiok sabanta Anduang taimbau
Cucu di sinan batambah pulo
Dek sayang Angku ka Anduang surang
Sagangnggam piciang lah basarahkan
Dek acok nyo batinggakan
Akhianyo pindah ka surau
Bamulo nasi lai tibo
Hari ka tigo acok bamanuang
SEMALAM DI BUKIT TINGGI
SUNGGUH INDAH KENANGAN SEMALAM
DI BUKIT TINGGI AKU BERMALAM
KU JUMPA SEORANG TERUNA
TERPIKAT HATI KU OLEH SENYUMAN NYA
TAKKAN INDAH SEINDAH INI
DI BUKIT TINGGI HATI KU TERPAUT
TAK KAN INDAH SEINDAH KINI
SEMALAM AKU DI BUKIT TINGGI
REFF ULANG KEATAS
NYANYIAN ELLY KASIM
CIP: ZAENAL ARIFFIN
PRODUKSI
PHILIPS LP RE 112618
1968
SIMPANAN
RAKAM KANAH RTM KL
MALAYSIA
TANANGLAH SAYANG
TANANG TANANG LAH SAYANG
TANANG LAH SAYANG DALAM PANGKUAN
KINI HARI LAH SANJO MASOLAH KITO KAPARADUAN
JAN LAH SAYANG TALALAI DEK MANGANA JUO YONANLU
USANG SAYANG MANGANA MASO NAN LALU YOLAH BAITU
REFF
TIDUA TIDUA LAH SAYANG
BARISUAK KITO BAMAIN
TANANG TANANG LAH KINI TANANG LAH SAYANG DALAM PANGKUAN
NYANYIAN ELLY KASIM
CIPTAAN YASIR SJAM
LP PSY 112220
1969
ARSIP RTM KL
MALAYSIA
IBO IBO HATI DEN MANDEH
TAKANA UNTUANG TABAYANG KAMPUANG
PITUAH MINANG BARU DEN JALEH
BAPISAH JAUAH RINDU MANDAYO
OI MANDEH KANDUANG PINTAK JO PINTO
TOLONG DOA KAN
TAJAJAK JUO RUMAH NAN GADANG
DI RANAH MINANG
SANTANO RISAU PAUTAN HATI
MANDEH SAMPAIKAN PASAN CINTO DEN
PANDANG OMBAK BAGULUANG
LIEAK LAH AWAN
DISINAN DEN TABAYANG
TOLONG MANDEH SAMPAI KAN
NANTIKAN DENAI MUSIM KADATANG
LAGU FERDI FERDIAN
DALAM ALBUM FESTIFAL LAGU2 MINANG
Sudah di upload dengan judul Mandeh, pada link ini
http://laguminanglamo.wordpress.com/2008/04/16/mandeh/
BAK KATO INYO
Den lacuik si kudo balang
Manduo kacang larinyo
Den tompang bendi kapulang
Naiaklah usah di ago
Lah naiak rang mudo-mudo
Lah galak si kusie bendi
Nyo caliak jo suduik mato
Ondeh mak alahu rabi
Inyolah bak kato inyo
Adenlah bak nyo den pulo2X
DORAK DORAI
Tiar Ramon
Tarantang tali hei
Sijuek-juek hei
Urang mangaro oi kanduang
Di tangah sawah
Mukasuik hati hei
Kok indak dapek hei
Baitu bana oi
Roda sadang di bawah
Alah di kanduang sidorak dorai
Dek lamo iduik banyak di rasai2X
Ujuanglah gadiang hei
Jambatan gantuang hei
Kawek tarantang oi kanduang
Nan kasubarang
Raso kaputuih hei
Hati jo jantuang hei
Di dalam tangan oi kanduang
Di ambiak urang
Alah di kanduang sidorak dorai
Dek lamo iduik banyak di rasai2X
Iko lagu ES KUNCANG sabingkah koha, tolonglah sanak revisi tek.
ES KUNCANG
…………
…………
Bujang mambali ceke sauknyo
Gadih mambali panuah galehnyo
Ruponyo uda mangaja labo
Dietong pokok dindak basuo
Ramilah urang di tangah balai
Ari paneh kariang rakuangan
Labo jo rugi indak bacarai
Anak batujuah ka dicarikan
Kadang-kadang inyiak bantuak si bisu barasian komah Fadli, tangiang-ngiang melankolisnyo suaro Lili Syarif samaso inyiak bujang-bujang dulu, katiko maninggakan kampuang jo halaman. Melodinyo ngeROCK dek Nuskan . Sia penyanyi berikutnyo inyiak indak tau lai tolonglah revisilah tek koa.
BIKA SI MARIANA
Lili Syarif
Bunyi kureta dari Padang
Baranti tantang Kotobaru2X
Jikok dagang lai nak pulang
Bika panggang bali da ulu
Ikolah bika si Mariana
Kok Rasonyo yo sabana kamek2X
Cakak abih silek takana
Usah manyasa kok ndak mandapek2X
Bika oi bika
Balilah bika
Lamak bikanyo si Mariana
Indak dibali takana-kana
Denai Tamanuang
Lamo Denai Tamanuang
Takana juo maso nan lah lalu
Kanangan denai nan surang
Nan lah lalu takana juo
Jauah-jauah balaruiak-laruiak sayang
Nan saurang takana juo
Panek denai mangana inyo kanduang
aia mato jatuahlah badarai
Lah lamo denai mananti
Badan marano indak ta ubek
mangacoiko denai jadi nyo kanduang
Denai surang juo nan marano
mangacoiko denai jadi nyo kanduang
Denai surang juo nan marano..
Lagu Ernie Djohan Ciptaan H.Jasir Sjam
Simpanan rakam khanah radio televisi malaysia
Bayangan Uda
Lah den cubo mailangkan
Uda tabayang-bayang juo
Lah den lampok nan jo tapak tangan
Disalo jari uda tampak pulo
Dindiang den pandang uda tabayang
den caliak loteng baitu juo
kamalah mato ka den buang
hai disinan uda tampak pulo
Baitu kasiah ko bahubuangan
mambuek mabuak ka badan diri
antah den aliah ka tapak tangan
buliah den gangam tiok hari…
antah den aliah ka tapak tangan
buliah den gangam tiok hari…
Lagu Elly Kasim
Diam-diam jatuah hati
Mangkonyo batambah sansai
disitu hati takanai
Saliang bapandang-pandangan
diam-diam ma buak surang
cinto ka bakeh uda surang
dalam lagu denai sampaikan
manangih tagalak juo
diam-diam dimabuak cinto
disayang iyo disayang
galak nan bacampua jo tangih
bakeh sia dikatokan
diam-diam kanai hati
Cinto ka bakeh uda surang
makin parah makin mandalam
bakeh sia dikatokan
diam-diam kanai hati
Lagu Nurseha
Di Gulang-gulang
Buruang pipik tabang bakawan
hinggok disawah mamakan padi
digulang-gulang tuan den nantikan
samo mahalau buruang mamakan padi
turunlah hujan ditimpoi guruah
duduak baduo di gulang-gulang
disinan kito samo bataduah
bamulo kisah tuan manjadi junjungan
Reff
babunyilah pupuik sibatang padi
padi disabik iriak di bao pulang
habih alek tuanlah pai
Den pacik janji tuan lai lakeh kapulang
ciptaan Sjahrul tarun Jusuf
nyanyian Elly Kasim
Album Pandeka Tengkak 1970
LP Leico LCM 1023
disimpan rakam khnah RTM KL
Abak djo amak
Oi kok bacakak yo adiak abak djo amak
piriang jo cambuang yo adiak elok diasak
piriang kok tabang yo adiak cambuang kok tabang
oi nan katandeh ka punah yo abak surang
alun diliek yo adik yo kadiliek
galeh jo cambuang yo adiak malompek-lompek
oi nan bak nantun yo adiak lakeh diambek
galeh nan ciek nan senek kok pacah ampek
la la la la la a 2x
oilah coiko yo adiak hiduik ko kini
galeh kok pacah yo adiak joa dibali
cambuang kok ratak yo adiak joa diganti
kok gaji abak labiah nyo pambali sugi
la la la la 2x
ciptaan Zain sjafei
nyanyian Elly Kasim
1967
LP Lion 7 NE 45 008
disimpan rakam khanah RTM KL
Antah la djadi
urang si lungkang rajin batani
bujang jo gadih nyo pandai manjaik
alah di ulang ka tukang tanuang 2x
banyak kironyo yo tuan yo nan saruni
antah lah jadi oi antah kok tido 2x
ditaluak samang kasiak badarai
sinan cimpuruang nan lago tigo
usah tagamang tuan kasiah bacarai 2x
kok lai untuang yo tuan batamu juo
antah lah jadi oi antah ka tido 2x
Ciptaan sjamsu Ariffin
Nyanyian Elly Kasim
1967 LP Lion 7 NE 45 008
disimpan di Rakam Khanah RTM KL
(perpustakaan)
minta tolong gambar ini di buat avatar dalam nama sidi nursal alland
karena ingin sekali bertemu dengan teman 2 lama di tanah minang yang sudah sekian lama berpisah… terkhusus sekali kawan2 di SM IKIP Padang
Nursal alland
+6012 6963974
Kuala Lumpur
Malaysia
Pak Nursal, avatar hanya muncul jika bapak memiliki account di wordpress dan login sebelum memberikan komentar.
BATANAM MUMBANG yan bastian & eli kasim
+Tahun nan lalu
-Yo nan lalu
+Uda den nanti
-Alah den cari diak
+Namun kito
-Namun kito indak basuo
+Dikirim surek
-Den tarimo
+Baa kabanyo
-Alah den baleh diak
+Sampai kini
+Kok balehnyo ndak batarimo
Di cubo batanam mumbang
Untuang-untuang jadi kalapo
Dicubo batanam sayang
Untuang-untuang manjadi cinto
Maliek kito baduo
Tasengeang nan tuo-tuo
Takana maso mudonyo
Ondeh
Judul lagu Rilakan nan Tamakan, tapi lupo nan manciptaan jo penyanyi awal,
Balinang
Mato balinang
Marinai isak tak tahan
Mandeh kanduang den tagamang
Tabayang-bayang
Tapian sanak den tinggakan
Tangiang nyanyian malang
Mandeh dendangkan
Den turuikan hati ***
Larek den jo mimpi
Hati mande den dutoi
mande den dutoi
tido nan di diri
kain ndak saragi
mangkonyo tabuang diri
ondeh lah sansai
Ampun mande
Ampun Mande den pintokan
Mande, o o Mande
den tagamang digalombang
sidagang nan malang
Kembali ***
To Inyiak Darwas :
Tarimokasi lirik nyo nyiak, segera ambo upload
To Uda Rio :
Tarimokasi sumbangannyo, tapi kami mohon maaf, sesuai yang tercantum dibagian penjelasan blog iko, lagu nan Uda sumbangkan iko sayangnyo ndak tamasuak Lagu Minang Lamo (1995 kebawah)
Assalamu’alaikum Wr. Wb.
Alah lamo ambo mancari Situs / Website untuak ranah Minang, kinilah basobok.. Alhamdulillah.
Ambo urang Minang lah lamo marantau ka nagari Malayu Riau..banyak nan taragak ka kampuang. Kalau indak dek parasaian, mungkin alah tajalang kampuang. Kalau maliek Situs Lirik Lagu Minang Lamo, lapeh juo taragak kampuang. Mancaliak urang pulang kampuang. ingin rasonyo kapulang, tapi indak bisa juo. Namun ambo indak putuih aso, ambo puta lagu minang …sambia ditutuik mato ko…sagalonyo taraso barado di kampuang. Taraso bakumpua jo mandeh dan jo dunsanak.. Bialah… kalau ado untung di badan..ka dijalang juo kampuang Ranah nagari Minang yang alah manggadangkan ambo.
Tarimo kasih untuak mandeh dan jo dunsanak ambo yang ado di kampuang dan di rantau urang..
Dan tarimo kasih untuk kerabat kerja Lagu Minang Lamo yang alah mamasuak an tulisan ambo ko.
Muhammad Ashwan Rajo Batuah
Fadli !! Inyiak munculkan judul ANTIMUN BUNGKUAK nan takana liriknyo ” Tabaok lai taetong tido
Baitu bana nasib
He yei yei ..Antimun bungkuak
inyiak mintak tolonglah dunsanak inyiak kok adoh nan tau salengkapnyo. Nan biaso judul nan inyiak munculkan disambut baik dek dunsanak iyiak
ANTIMUN BUNGKUAK
Antimun bungkuak, di parak urang
Daun manjelo, ateh pamatang
Awak buruak, mamalak urang
Dimalah urang he… yei..yei..yei.. hai ka sayang
Reff
Tabaok lai taetong tido
Baitu bana nasib antimun bungkuak
Tabaok lai taetong tido
Baitu bana nasib He yei yei antimun bungkuak – 2x
Dipopulerkan oleh Elly Kasim 70-an
Lirik lagu Apuang-apuang:
Bialah pandan tumbuahnyo gadang
daunnyo pandan jelo-bajelo
Makonyo denai pai jo urang
ikuik jo uda mungkin sansaro
Rumpuik saruik panjanglah baa
pandan dirimbo lah malayuangkan
sakik iduik sananglah baa
badanlah panek dek manangguangkan
Sapulah sarok sarok jarami
usah dibuang di dakek dapua
Apo diharok yo bakeh adiak
untuang bak abu diateh tungku
Apuang-apuang sitinjau lauik
sandaran badia jo mariam
Den sapantun jo limau hanyuik
dima tasangkuik sinan bamalam
sebulan saya mencari lagu kok upiak lah gadang. kok belum da ya….?
Judulnya “Rambahlah Paku”
Untuk pak Azhari Boerhan
nan tacatat tgl April 11, 2008 at 7:41 am
“trade mark” Band Kumbang
Ahaai, duo tigo lah toko di Padang….
Sabuah sajo si toko basi
Duo tigolah bungo nan kambang
Satangkai sajo si jantuang hati.
Ahaai, kain batiak lah tabang mangirok
Unduang – unduang lah dek urang Bayang
Mancaliak adiak darah tasirok
Badan bak raso bayang – bayang
Ass.Kum. Inyiak Darwas nan ambo hormati jo dunsanak ambo kasadonyo. Ambo ado manyimpan koleksi lagu2 minang versi band Lime Stone, kok ambo kirimkan disiko, ka sia ambo mamintakan izinnyo, buku kumpulan lagu tu di produksi dek PT SEMEN PADANG tahun 80 an dipakai untuak lingkungan sendiri, ba’a caronyo ? kok ado dunsanak nan punyo solusinyo…. Maklumlah… buku ko yo lah agak lusuah… ambo takuik buku ko beko abih dimakan zaman. ( lapuak dsbnya ). Jadi kalau ado nan bisa maagiah petunjuk, bia ambo munculkan disiko… bia lestari lagu-lagu minang kito..( kalau ado nan punyo jalan kaluanyo tlg agiah kaba di kh_umur@yahoo.com ) Wassalam
oiiiii sanak minta tolong kirimkan lagu2 minang, ambo tunggu sabalun dan sasusah ambo ucapkan tarimo kasih
MASIH ADO YG KURANG MA MAMAK, LAGU ZALMON YANG LENYAI HATI INDAK ADO,KALAU ADO DUNSANAK YG PUNYO LIRIK NYO TOLONG AGIAH TAU AMBO,TARIMOKASIH
PONDOK LAMO
Santy Nuskan cipt.Nuskan Syarif “77
Kok den kana pondok den nan lamo
Sangkek den dulu di lahiakan
Tapancia tasisiah jauah dari mato
Di sinan den di lahiakan
Sajak ketek denai alah di aja
Ka rimbo ka sawah ka ladang
Pituah pitunjuak dari ayah mande den
Indak dapek den lupokan
Kini lah jauah jauah dari mato
Nan maimbau den pulang
……………………..
salam sejahtera……..kalo bley nak lagu ‘ammak’…liriknya seperti di bawah
ammak..ammak…onde ammak.
da lamo den cari ka rajo
chorus:
janget di badan teraso kandou
penglihatan teraso kabo
langkah dah teraso layu
kalu bley nak tahu sape penyanyi dia dan lirik yang penuh
sekian terima kasih
bang, ambo ado sambungan lagu “Taratak Tingga”
iki liriknyo:
Taratak lah lamo tingga maimbau-imbau
Bilo koh masonyo pulang urang di rantau
reff
Iyo kok lautan sati rantau batuah, ndeh bana-bana
Taratak kuyuik dek hujan si aia mato
Non kok lautan sati basa batuah
Ndeh manahankan
Terimakasih uni Novi Yulia
Batanam Mumbang
Tahun nan lalu ( yo nan lalu )
Uda den nanti (alah den cari diak )
Namun kito (namun kito )
Indak basuo
Den kirim surek (den tarimo)
Baa kabanyo (alah baleh diak)
Namun kito
Namun kito indak basuo
Dicubo batanam mumbang
Untuang untuang jadi kalapo
Dicubo batanam sayang
Untuang manjadi cinto
Maliek kito baduo
Tasengeang nan tuo-tuo
Takana maso mudonyo
Ondeh
Tolong taruihan lagu inyiak ko :
• Pak Arlen Ara Guci
• Pak Azhari Boerhan
• Pak Ica
sia sajo dun sanak ambo nan iduik di jaman itu sbg penikmat lagu minang tolonglah !
PAK WALI
Apo kasalah wak pak wali
Apo kasalah wak wali
Kok utang ka dibaia pak wali
Kok doso ka ditimbang
Apo kasalah wak kudeyen
Apo kasalah wa kudeyen
Kok utang ka dibaia kudeyen
Kok doso ka ditimbang kudeyen
Malang bacinto…..
…………………….
…………………….dst
Alun takana lai Nyiak lagu tuh. Sia penyayi nan mambaok kan Nyiak, mungkin bisa dicari melalui albumnyo.
wassalam
Baraja Bajalan
Ta..ta..tah, Ta..ta. tah
Ta tah adiak den ta tah
Bapacik arek-arek diak
Hati hati malangkah
Ta..ta..tah, Ta..ta. tah
Ta tah adiak den ta tah
Usah taburu buru
Jikok adiaklah panek diak
Baranti malah daulu
Alah malangkah adiak den kini
Jikok bajalan ta oyong oyong
Isuak kok pandai adiak balari
Kito bamain sipak tekong
Lagu anak-anak Minang by Santy Nuskan 1977
lirik ka 2 pada bait ka 2 tolong dihilangkan , talabiah dek inyiak. masing masing bait liriknyo 4baris
Sarugo di bawah tapak kaki mande Eli Kasim
………………………………….…
……………………………
……………………………
……………………………
Dantuang badantang bunyi tabuah
Sumbayang limo wukatu
Baibadaik basungguh sungguh
Sikola tuntuik ilimu
Kok sarugo di iman taguah
Kok narako, di tingkah laku
Jikok upiak kok isuak lah gadang
Usah upiak malawan mande
Kok nak tau lataknyo sarugo
Di bawah tapak kaki mande
Apuang-apuang
Bialah pandan tumbuah panjang
Daunnyo panjang jelo bajelo 2x
bia;ah denai pai jo urang
Hiduik jo Uda mungkin sansaro
Rumpuik saruik panjanglah baa
Tumbuah di rimbo nan maladuangkan
Sakik iduik sanang lah baa
Badan Lah panek manangguangkan
Sapulah sarok sarok jarami
usah dibuang didakek dapua2x
apo di arok kabakeh kami
puntuang ba abu di ateh tungku
Apuang apuang sitinjau lauik
Sandaran badia jo mariam
den sapantun jo limau anyuik
dima tasangkuik sinan bamalam
SUREK UNDANGAN
Hits : Rika Shanti
Luko rasonyo hati… manarimo surek undangan….(Rall).
Badabok darah didado,manarimo surek undangan
Balinang si Aia mato, raso ramuak hati didalam
Tabayang kisah nan lamo,maso kito mamadu janji
Tapi kini apo kadayo, bapisah hanyo nan tajadi
(Interlude)
Reff:
Muluik manih baribu janji tadayo denailah tadayo
Basatu nyo duo hati,halangan pun kini tiado
Madu nan uda janjikan, manga racun nan dibarikan
Manih nan denai harokkan,namun paik nan dirasokan
Bahagialah uda kini,dari jauah denai do’akan
Usahlah dikana lai,kisah lamo kito lupokan
(Interlude)>>>> Reff
To : Rio
Nan manciptakan lagu Rilakan nantamakan adolah Ir Agusli Taher
tolong ada yang tahu terjemahan lagu Kaparak Tingga?
tks
LAYUA SABALUN KAMBANG by Lily Syarif
………….
………….
Den pupuak cinto
Lahia batin ka uda sayang
Kambang lah bungo
Uda pasuntiang nan lainjuo
Salam jo doa denai kirimkan
Jo putiah hati
Putiak babuah
Kini lah layua sabalun kambang
(pangkanyo inyiak lupo, tolonglah direvisi dunsanak kontributor)
mohon informasi untuk lagu judul
1. tak tontong
2. kampuang nan jauh di mato
apakah bisa di gunakan sebagai rbt/nsp
mohon pencerahan bpk/ibu
terima kasih
salam
mulyono
KUSIA BENDI
versi anak anak Minang oleh Santy Nuskan th 1977
Basamo- samo naiak bendi ka pasa
Duduak di muko hati den sanang bana
Bendi den tompang lari kudonyo kancang
Nang neng nang neng nong lonceang bendi badantang
Tipak katipak yo si kakinyo kudo
Lapia balapia yo si cambuik kusianyo
(SANTY :Masuak angin kudonyo mah pak?)
(KUSIA :Itu kalua angin namonyo mah )
Inyiak,
Lagu iko alah pernah tayang dengan judul Naiak Bendi di
http://laguminanglamo.wordpress.com/2008/03/14/naiak-bendi/
Assalamualaikum…
Ambo baru masuak. Mudah2an lai ditarimo…
Waalaikumsalam WR WB,
Selamat bergabung sabagai kontributor LLML Pak Taufiq
SI LEKI
Versi Lagu Anak Minang oleh Santi Nuskan
Si Leki itu namo anak anjiang mak itam
si Leki bulunyo hitam putiah balang-balang
Si Leki inyo suko manggaduah anak ayam
nan sadang asiak mancari makan
Tampak dek induak ayam si leki dicotoknyo
si leki kasakitan mangadu ka induaknyo
tampak dek induak ayam si leki dicotoknyo
si Leki kasakitan mangadu ka induaknyo
Alaikumussallam
Selamat bergabung taufik
Fadli sbg pemrakarsa pastilah menerima asal mau menyumbang, meluangkan waktunya , eksis. maaf kalau inyiak mendahului sblm fadli menjawab.
Untuak karajo mambangkik batang tarandamko iyo paralu awak samo-samo.Tolonglah SIGI ciek-ciek lagu nan alah dimunculan dek dun sanak kito. Tarutamo lagu inyiaklah nan banyak “tagarajai” alias indak lengkap baitnyo.
Dek taufik manyabuik “si LEKI” inyiak takana Covernyo foto Santy Nuskan , Billy + Elsa Mardian .
Walaupun lagu-lagu di album si LEKI ado nan diproduksi ulang dek dunsanak kito, ndak baado asa lai niatnyo untuak melestarikan, yg pasti kito alah tau lagu ko hak paten/ciptaan Nuskan Sarif.
Sada antun dulu dari inyiak darwas yo fik
Iko contoh lagu inyiak nan tagarabai fiq,a t
KARAJO ABAK
Santy : Apo sabananyo karajo abak
Jikok siang lalok malam batanggang
Nuskan: Kok Santy nak tau karajo abak
Manggawik kawek manguyak arang
…………………..(aa lai)
…………………..
Kalau nan iko ambo tunggu lengkap dulu yo nyiak
Tarimokasih kontribusinyo
RAKENA
Santy Nuskan dalam album si LEKI tahun 77
Bunyi kUreta yo nan barantai (yo rantai oi)
Baranti dakek Ulan karang (yo karang oi)
Sajak lah ketek aja marasai (yo rasai oi)
Jikok alah Madang indak tagamang (yo gamang oi)
Unggehlah paku yo rakena, tabang ka paku
Tibo di paku yo rakena mangirai papan
Ubah lah laku yo rakena ubahlah laku
Buliah nak sayang yo rakena, rang bakeh awak
NOTE(asli dlm kasetnyo kUreta bukan kareta)
Inyiak,
Lagu ko alah pernah dikirim April 13, 2008 at 4:22 am
dan alah tayang di
http://laguminanglamo.wordpress.com/2008/03/14/rakena/
mohon bantuan kawan2 untuak mancarian lagu lamo minang panyanyi jo judul lagu nya
“..reff” denai manggaleh di kaki limo,denai nan lalok di ateh lapiak ondeh ondeh suratan badan…”toloang ciek dih dunsanak.
wasalam
uda2, perkenalkan dulu namo awak Riko, asal dari SUNGAYANG Batusangkar, kini wak kuliah di BANDUNG.
awak sangaik suko samo lagu2 minang ko,terutamo yang lamo2.
awak nio maagiah kontribusi saketek, kebetulan awak punyo lagunyo MERAK BAKAHUNI – YAN GUCI.
jadi untuak malengkapi lirik di ateh ko wak agiahan lirik yang awak dapek:
MERAK BAKAUHENI
by : YAN GUCI
Di ateh kapa nan sadang bajalan
Denai manangih mangatai diri
Karantau urang bukannyo denai bagadang hati
Dikampuang salamoko oi dunsanak hati den ibo
Antaro merak jo bangkahuni
Antaro sabak jo gadang hati
Den tinggakan kampuang nan denai cinto
Dek arok ka batuka untuang jo parasaian
Ujuangnyo lampuang di Martapura
Ii mandeh kanduang tolong jo doa
Denai dirantau bukannyo sanang
Manyambuang hiduik nan tabangkalai
Bialah kanji bacampua luo
Dimakan urang di bawah talang
Bialah kini hati den ibo
Untuang kok isuak lai kasanang
makasih uda2 uni2 sadonyo.,.
wassalam
ANAK SALAPAN
Cubo dangakan dek uda
Denai bakato
Anak salapan ndak usah
Ditambah juo
Nan ketek baru bajalan
Eak..lah tibo
Sadonyo resek saroman apaknyo
Usah batapuak oi adiak
Aie di dulang
Usah salahkan oi adiak
Diri den surang
Anak salapan kok isuak
Ka jadi urang
Awak baduo juo nan ka sanang
Marilah kito batanyo
Kabakeh si angko Doktor
Buliah ndak tau baa caronyo
Nan lah tadorong ka baa
Yolah ka baa juo
Awak nan samo indak sangajo
(Dipopulerkan oleh Nuskan Syarif)
(Indak tahu judul)
Oi adiak sayang
Sabana Tuhan kuaso
Iko nan samo buatan Jerman masinnyo
Urang tapaluah, dek awak bagarah sajo
Indak tahu..tahu.. salapan nan digubalo
Oi udah sayang
Nan paniang yo denai juo
Sakali sasa jo raun kito baduo
Baa mambujuak sardadu nan salapan ko
Baru kamanggarik nyo bagayui kasadonyo
Iyo kamari pentang kamari bedo
Kok dibaok rumik, ditinggakan ibo
Bakeh nan balun kanai capek ka doktor
Nak buliah di pasang kuro-kuro
Repeat
ANAK SALAPAN
Cubo dangakan dek uda
Denai bakato
Anak salapan ndak usah
Ditambah juo
Nan ketek baru bajalan
Eak..lah tibo
Sadonyo resek saroman apaknyo
Usah batapuak oi adiak
Aie di dulang
Usah salahkan oi adiak
Diri den surang
Anak salapan kok isuak
Ka jadi urang
Awak baduo juo nan ka sanang
Marilah kito batanyo
Kabakeh si angko Doktor
Buliah ndak tau baa caronyo
Nan lah tadorong ka baa
Yolah ka baa juo
Awak nan samo indak sangajo
(Dipopulerkan oleh Nuskan Syarif)
ANAK SALAPAN
Oi adiak sayang
Sabana Tuhan kuaso
Iko nan samo buatan Jerman masinnyo
Urang tapaluah, dek awak bagarah sajo
Indak tahu..tahu.. salapan nan digubalo
Oi udah sayang
Nan paniang yo denai juo
Sakali sasa jo raun kito baduo
Baa mambujuak sardadu nan salapan ko
Baru kamanggarik nyo bagayui kasadonyo
Iyo kamari pentang kamari bedo
Kok dibaok rumik, ditinggakan ibo
Bakeh nan balun kanai capek ka doktor
Nak buliah di pasang kuro-kuro
Repeat
Tinggalah Kampuang
Tinggi bararak lah kau awan
Awan manutuik Matohari
Alah minta suratan tangan
Badan tacampak hanyo lain
Lah tagerai rambuik nan panjang
Jo langkah gontai pulang mandi
Rila-rila lah denai bajalan
Upek caraco mairiang diri
Reff
Putuih tali jo bapak kanduang
Putuih ndak dapek disambuang lai
Tinggalah kampuang
Tinggalah sanak
Ayam jo itiak pangganti diri..
Tinggi malanjuik lah kau batuang
Indak den tabang…tabang lai
Tingga mancanguik lah kau kampuang
Indah den jalang-jalang lai.
ini tahun 70an?
Judulnyo indak tahu… tolong dicarikan
Oi.. shanty… sakik kapalo abak
Manga pulo pagi buto lah marangak
Oi.. abak. indak-indaklah tau
Anak banyak parangainyo sagarobak
Oi.. Shanty bijak sabana bijak
Manga pulo mako abak disalahkan
Oi.. Abak.. indak-indak lah tahu
Sadonyo parangai abak nan ditiru
Malompek tajatuah dalam parak
Yo.. nan resek sadonyo anak abak
Malompek tajatuah dalam parak
Yo.. nan resek sadonyo cucu abak
(Dipopulerkan Nuskan Syarief dan Shanty Syarief tahun 70′an)
SARAWA PANJANG
Mano Mande den sayang
Balikan sarawa panjang
Santi taragak pulo
Model nan maleo-leo
Reff
Santi jan banyak kandak
Pitih tingga pambali bareh
Cubo mintak ka abak
Kok lai nan balabiah
Apo pulo basarawa panjang
Sampai maleo-leo Santi
Abak kini sabana takantang
Jan banyak kandak juo
Iyo pentang kamari pentang
Iyo bedo kamari bedo
Indak cukuik… kain sadepo
Iyo pentang kamari pentang
Iyo bedo kamari bedo
Talampok kaki.. tampak kapalo
(Dipopulerkan oleh Santi Nuskan tahun 70′an)
JATUAH TAPAI Ely Kasim
Yuang ‘ndeh buyuang 2
Elok Buyuang tinggakan Kampuang
Sansai marasai 2X
Tibo di rantau jatuah diupek urang
Batu Taba Jalan mandaki
Taruih ka Gaduang yo ka gaduang
Ka Bukik tinggi
Iyo kok elok 2X
Tibo di rantau jatuah asok
Sansai marasai 2X
Tibo dirantau jatuah tapai
BARANAK BIJAK ELsa Mardian
……….
……….
……….(missing)
Pado bacakak amak jo abak
Bialah ECA di tangah tagak
Jodoh katuju bantuaknyo rancak
Pitihnyo nan sagarobak
Tabedo
Yo tabedo baranak bijak
Baburu ka padang data
Mandapek ruso nan baling kaki
Amak jo abak tangka-batangka
Yo nak mancari jalan sandiri
BARANAK BIJAK ELsa Mardian
Eca Oi..
Dangalah pituah mande
Anak gadih jan pamurah
Barang nan rancak maha haragonyo
Mamiliah jodoh jan salah
Bia lah buruak banyak pitihnyo
Eca Oi..
Danga pulu pituah ayah
(missing)
(missing)
(missing)
Bialah bansaik elok hatinya
Pado bacakak amak jo abak
Bialah ECA di tangah tagak
Jodoh katuju bantuaknyo rancak
Pitihnyo nan sagarobak
Tabedo
Yo tabedo baranak bijak
Baburu ka padang data
Mandapek ruso nan baling kaki
Amak jo abak tangka-batangka
Yo nak mancari jalan sandiri
Tambah saketek lai
Eca Oi..
Dangalah pituah mande
Anak gadih jan pamurah
Barang nan rancak maha haragonyo
Mamiliah jodoh jan salah
Bia lah buruak banyak pitihnyo
Eca Oi..
Danga pulu pituah ayah
(missing)
(missing)
(missing)
Bialah bansaik elok hatinya
Oi ayah jo mande kanduang
Tampek kasih cinto tapauik
Ayah jo mande solang manyolang
Antah nama ka ECA turuik
Pado bacakak abak jo amak
Elok ECA di tangah tagak
Jodoh katuju bantuaknyo rancak
Pitihnyo nan sagarobak
Tabedo
Yo tabedo baranak bijak
Baburu ka padang data
Yo dapek ruso nan balang kaki
Ayah jo mande ko batangka
Anak mancari jalan sandiri
Lengkap baitnya
Eca Oi..
Dangalah pituah mande
Anak gadih jan pamurah
Barang nan rancak maha haragonyo
Mamiliah jodoh jan salah
Bia lah buruak banyak pitihnyo
Eca Oi..
Danga pulo pituah ayah
Anak gadih jan pancacek
Urang pancacek busuak hatinyo
Mamiliah jodoh jan sasek
Bialah bansaik elok hatinyo
Oi ayah jo mande kanduang
Tampek kasih cinto tapauik
Ayah jo mande solang manyolang
Antah nama ka ECA turuik
Pado bacakak abak jo amak
Elok ECA di tangah tagak
Jodoh katuju bantuaknyo rancak
Pitihnyo nan sagarobak
Tabedo
Yo tabedo baranak bijak
Baburu ka padang data
Yo dapek ruso nan balang kaki
Ayah jo mande kok batangka
Anak mancari jalan sandiri
KAKI LIMO
Tong tong tong Peti kosong
Jikok di gua bunyi tak tontong
Mo mo mo Kaki limo
Banyak untuangnyo
Disuruh bali toko
Sapetak baju taharago nyo
Jo apo ka dibaia
Pitih tak ado
…………………………..
……………………(missing)
OM PIM PA
Om pim pa 2x
Om pim pa tararam tam tam
Dima ko kini adiak mandok
Lah panek denai dek mancari
Dibaliak lalang dibaliak tembok
Tiok suduik lah denai cari
Om pim pa 2x
Om pim pa tararam tam tam
Carilah denai oi uda sayang
Kok hati lai sabana cinto
Jan cameh bahati bimbang
Lamo lambek katamu juo
Reff
Dima kok kini adiak
Panek denai lah mancari
Cari-carilah, Oi uda sayang
Carilah denai nak sampai dapek
Kok hati lai sabana sayang
Nan jauh manjadi dakek
PAGAWAI RANDAH
Malang lah untuang laki den jadi pagawai
Malaleh pinggua sampai tuo duduak di kantua
Jiko korupsi yo bana laki den ndak pandai
Antah pabilo yo untuang lai kamujua
Reff
Yo manggaleh jo mancatuik ala den cubo
Anak jo bini lah mamakai baju batumbok
Bia makan pucuak ubi jo samba lado
Daripado manjadi maliang jo rampok
Malang lah untuang oi jadi pagawai randah
Sabulan gaji indak cukuik untuak sapakan
Jiko di urang umua panjang rasaki murah
Sansai dikito rasaki dan baagakan
(Dipopulerkan oleh Elly Kasim & Tiar Ramon Tahun 60′an)
Ai LAP Yu (Syamsi Hasan, 1980′an)
I lap yu may daliang
Aratinyo cinto pado yu
Banta nan jo guliang
Batamu di dalam kalambu
Liang martabak kaliang
Bawang bombai itu bumbunyo
Yu sabana santiang
Mangkonyo Ai tagilo-gilo
Pang katipang tipang tipang
Katipang yu rumpang giginyo
Bia gigi yu rumpang
No wat wat Ai niyo juo
CACIANGAN
Oiii…
Anak sia ko
Managih sajo
Paruiknyo buncik
Kakanyangan
Kok iyo takilia
Lah dibaok bauruik
Ataupun dek Cido
Lah makan kundua batang
Tapi makin lamo
Paruiknyo makin ganduik
Kini nan paruiknyo bunciknyo
Makin gadang
Oiii…
Anak sia ko
Managih sajo
Paruiknyo buncik
Kakanyangan
Untuanglah doktor
Mamareso
Kironyo anak
Dek caciangan
(Populer tahun 70′an)
(Judulnya belum tahu)
Malanglah untuang si buruang bondo….. diak kanduang
Tabang tinggi sayok lah patah
Malanglah untuang kita bacinto….. diak kanduang
Kasiah sayang ndak kasampaian
Reff
Dari raie datangnyo lintah… diak kanduang
Ka kida jalan bakeh lalu
Kok di dunie kito bapisah… diak kanduang
Di akhirat kito batamu
Kok di dunie kito bapisah… diak kanduang
Di akhirat kito batamu
Denai ndak usah disalahkan
Bungo cinto lai den siram
Tapi dek jodoh kito alun batamu
Bapak mande datang manyolang
(Dipopulerkan oleh Zainal Combo, 70an)
CIK UNIANG CIK AJO (Elly Kasim & Yan Bastian) Tahun 60′an
Onde cik uniang si mudo tapai
Sanggua balenong mungko lah bakasai
Dari jauah cik uniang galak
Iman panuah kini bakucak
Gigi bakilek cik unang jo gigi ameh
Onde Cik Ajo si tuo rabuang
Abuak bagombak satinggi gunuang
Dari dakek co batambah cucuik
Minyak di abuak lah bacilapuik
Muko lumuik cik ajo balemak peak
Owaik ci uniang baa lagu.ee
Usahlah kito ceme lah manceme
Adaik rang iduik rede marede
Laki padusi yo podo wae
Oi.. manggaya.. apo salah..e
Cik uniang cik ajo samo talen
Cocok lah kito ntuak baparemen
Dari jauah urang tasenggiang
Yo dek kito jalan babimbiang
Saroman sungguik oi mamak
Tumbuah di kaniang
KUMBANG BATALI (Elly Kasim)
Bia dilai kumbang babega
Bungo dikabun nan manggilo
Sayang pabilo ka hinggoknyo
Reff
Sungguah bapacak bungo sabatang
Indak den cameh dilamun harok
Namuah den sonsong tuan tabang
Sayang bungo ndak basayok
Kini den tau kumbang batali
Tali pangikiek tando cinto
Ujuang dipacik dek rang punyo
BUNGO BAPAGA(jawaban Kumbang Batali) (Yan Bastian)
Dari putiak bungolah kambang
Baun ka langik nan mandayo
Kumbang cameh ndak manggungguangnyo
Sungguah batali si kumbang janti
Buwuah den sentak kalapeh juo
Hati marantak manuntuik janji
Sayang bungo lah bapaga
Luko di hati den baok tabang
Bungo ndak mungkin den pasuntiang
Sananglah Adiak ditangan urang
PABILO KABASUO (Elly Kasim & Yan Bastian)
Rantak tanah mananti hujan
Hujan bilo katurunnyo
Lah lamo tuan bajalan
Ntah pabilo ka pulangnyo
Pabilo ka basuo 2x
Runduak padi ditimpo paneh
Paneh bilo kalindoknyo
Lah ramuak hati dek cameh
Tah pabilo kabasuo
Pabilo ka basuo 2x
Tabik tangih ikan di tabek
Tabek bilo ka tagamang
Dek sansai mako den lareh
Antah pabilo ka sanang
Pabilo ka basuo 2x
TAHUN NAN LALU (Elly Kasim & Yang Bastian)
Tahun nan lalu
Yo nan lalu
Udah den nanti
Alah den cari diak
Namun kito
Malang kito indak baso
Den kirim surek
Lah den tarimo
Baa kabanyo
Alah den baleh diak
Sampai kini
Kok balehnyo ndak batarimo
Dicubo batanam mumbang
Untuang untuang jadi kalapo
Dicubo batanam sayang
Untuang untuang manjadi cinto
Meliek kito baduo
Tasengeang nan tuo tuo
Takana maso mudonyo
Ooonnndeee…
Para Kontributor,
Mohon bantuannyo untuak mainformasikan pencipta lagu-lagu ko dan penyanyinyo. Ambo alun dapek info sampai kini.
Tarimokasih bantuannyo
Api Padam Puntuang Hanyuik
Babendi Bendi
Badan Tabuang
Bapisah Bukannyo Bacarai
Bugih Lamo
Bujang Talalai (lirik belum lengkap)
Caciangan
Dagang Nan Sansai
Dayuang Palinggam
Gadih Tuladan
Halau Buruang
Kaparak Tingga
Lah Lamo
Mabuak Surang
Merak Bangkahuni
Pak Wali
Pinang Sirah Ikua
Randai
Sandi Bangso
Sawahlunto
Tinggi Bukik Didaki (lirik belum lengkap)
Tukang Tanuang
Upiak Gata
Dear Fadli,
Memang agak susah mancari data pencipta / penyanyi lagu2 awak ko, iyolah dikaranokan sebagian besar dari awak nan ado di palanta ko indak sezaman dengan lagu2 tu. Insya Allah ambo akan mancubo mancarikan dari bbrp album lamo nan ado.
Ambo ingin mangomentari mengenai lagu “Api Padam Puntuang Hanyuik”, seingat ambo irama lagu itu menyerupai(mengadopsi?) irama lagu pergantian tahun yang sangat terkenal : “Auld Lang Syne”, sebuah lagu rakyat Scotland yang sudah mendunia.
Waktu ambo masih SD di Padang dulu tinggal dekat sebuah kampus perguruan tinggi. Para mahasiswa baru yang sedang diposma (diplonco) biasanya mereka bernyanyi bersama melantunkan “Api Padam Puntuang Hanyuik” pada malam terakhir kegiatan posma, sambil mengelilingi api unggun. Banyak diantara mereka menyanyikan lagu itu sambil terisak-isak.
Demikian, terima kasih.
Wassalam
“Salam Cinto”
————-
Tarimolah … oi salam cinto
Tandonyo kito … ka bapisah ..
(missing)
(missing)
Dek adiak, di tangan urang …
Bialah denai (missing)
(missing)
(missing)
(Dinyanyikan oleh Elly Kasim pertama kali 1970-an, kemudian oleh Yan Juned & Fetty)
Mohon lirik selengkapnya …
Lagu ini sangat populer di era 70′an..
PULANG KA BAKO
Anak mamak nan rancak
Kamanakan nan manih
Ikeklah ikek kaduonyo
Pulang ka bako lah namonyo
Kok tali buliah di irik
Kok tampuak buliah dijinjang
Nak samo sanang kiro-kiro
Pulang ka bako lah namonyo
Kok pulang ka bako
Batambah sero, Bapitih ndak ado
Bahidangkan juo
Kok carai disabuik
Kok talak dibuek
putuihlah banang, Putuih kulindam
DUKUN PALASU
Angku dukun (sia tu)
Rang jauh (oi.. masuaklah)
Tarimo kasih ngku dukun
Langganan awaklah kironyo
Tapi den dikarajokan juo
Kok denai minta ubek
Tangannyo sangaik lesek
Manjala yo bak ulek sasek
Arok ka cegak, Apo dimintak
Indak ado nan ditulak
Angku dukun (sayang)
Dukun Palasu (ee.. kurang aja)
Ndak tahu denai ko lah bapunyo
Bialah den indak batanyo
Dukun apo tu kah namonyo
Denaiko laki-laki
Kau indak mangarati
Baseten maliek padusi
Sinan babini siko babini
Ilmunyo ndak mangkuih lai
Reff
Kok nan datang rancak tampangnyo
Dukun mulai sasak angoknyo
Sakik batambah dibueknyo
Dukun palasu lah kironyo
Angku dukun (iyo piak)
mangaku (tentang apo)
Karajoko nan bara lah bara lamo
Lamonyo alun bara lamo
Ka kantua polisi tu pun beko
Jiko iyopun baitu
Bialah den mangaku
Den iyo dukun nan palasu
Gadih jo Jando asal batino
Nyo tangguak dapek sadonyo
(Dipopulerkan oleh: Eva Noerdin) era 70′an
GANJIA BANA
Ganjialah bana, Dunia kini 2x
Hujan labek-labek
Timbo Galo-galo
Balari capek-capek
Tibo rumah jando
Ganjialah bana, Dunia kini 2x
Hujan labek-labek
Timbo Galo-galo
Dikaja indak dapek
Iko lah tingga pulo
Ganjialah bana, Dunia kini 2x
Hujan labek-labek
Timbo Galo-galo
Balari kaki singkek
Tagak Senjang pulo
Ganjialah bana, Dunia kini 2x
Hujan labek-labek
Timbo Galo-galo
Nona kanai kabek
Tuan Gilo-gilo
(Dipopulerkan oleh Yun Bur tahun 70an)
PASAN RANG TUO
Kok taraso, katokan
Kok taniaik, sampaikan
usah disimpan dalam hati
Kok tasingguang, maafkan
Kok tadorong, sentakkan
Usah bagarah balabiahan
Reff
Hujan ameh kok dirantau
Hujan batu kok dikampuang
Usah nagari dilupokan
Tinggi-tinggi tabang bangau
Hinggok ka kubangan juo
Usah hati diparisau
Oi sanak oi
Nan tuo di haromati
Nan ketek di kasihani
Samo gadang lawan baio
Nan tuo di haromati
Nan ketek di kasiani
Itu pasan rang tuo-tuo
(Dipopulerkan oleh: Eva Noerdin, 70′an)
(Lagu tahun 70′an) dari group SIBINUANG
ZAMAN KINI
Urang gaek iyo jalan barampek
Taruih jalan iyo ka bukittinggi
Dima gaek iyo indak maupek
Anak gadih basarawa jengki
Lain bana…. Lain bana zaman kini 2x
Urang padang iyo jalan baranam
Taruih jalan iyo ka sawahlunto
Baju jarang iyo indak balangan
Kok malenggang Nampak katiaknyo
Lain bana…. Lain bana zaman kini 2x
Urang rao nak ka Padangpanjang
Taruih jalan yo ka sungai sariak
Urang mudo iyo barambuik panjang
Nan si buyuang disangko si upiak
Lain bana…. Lain bana zaman kini 2x
(Dipopulerkan oleh Z. Moris / Sibinuang)
GADIH PINGITAN
Elok tumbuahnyo bungo
Di halaman rumah, si bungo tanjuang
Di dalam rumah gadang
Nak gadih basimpuah, duduak bamanuang
Jalan bakeh lalu, di muko rumahnyo
Nan satiok hari
Lah putiah mato, yo dek maliek
Si jantuang hati
Reff
Onde gadih pingitan
Nan sadang marendo di ateh anjuang
Hiduik umpamo balam
Yo mato nan lapeh, badan takuruang
(Dipopulerkan oleh : Ismardy / Sibinuang)
CUBOLAH RUBAH
Arok dek manih raso tangguli
(missing)
Arok minantu bagala sidi
Dapek rang gaek banyak bininyo
Sabana jauah kito bajalan
Jalan kaki balomban-lomban
Arok minantu bagala Sutan
Kironyo dapek gaek bauban
Reff
Urang kini cubolah rubah
Usah namuah cando tu lai – 2x
Sutan bagindo ndak kamanyagan
Kok indak ado pitih di pinggang – 2x
(Dipopulerkan oleh : Ida. S / Sibinuang)
Titian Pauah
============
Titian Pauah rel kareta api
Disinan kito maikek janji
Janji diikek (missing)
… (missing)
Timang Lado Lado
================
Timang lado-lado
Lado panggulai baluik
Sajak si upiak ado
Lah ado kawan bagaluik
Timang lado-lado
… (missing)
… (missing)
… (missing)
Iyo bana sanang hati
Alah dapek kini nan dicari
(mohon lengkapi liriknya)
Kalau nggak salah (70an)
Timang Lado Lado
Lado panggulai paku
Sajak si upiak ado
Lah ado nan ka di pangku
Timang lado-lado
Lado panggulai baluik
Sajak si upiak ado
Lah ado kawan bagaluik
Iyo bana sanang hati, alah tibo
Iyo nan di nanti
Iyo bana sanang hati lah basuo
iyo nan dicari
Assalamualaikum Wr.Wb
Lah Lamo Awak Mencari Situs/Web ranah Minang…Khususnyo Blog Post tageed “Masroel Mamudja” dikarano awakko Anak Sulung dari Pencipta Lagu Minang Masroel Mamudja(Alm)yg kini tinggal diKota Bekasi ingin mangatahui bara banyak lagu lah dirilis ulang samanjak Almarhum 9 tahun yg lalu meninggalkan kita semua semogah Arwah Ayahnda diterima disisiNya…Amin.
Wassalam
Terima Kasih,
Rulky Novicar Mamudja
r.n.mamudja@yahoo.com
BACONTIAK
Malolak godih koto kociak
Pai ka bolai (missing)
Tasobuik yo bara basicontiak
O. dek rang mudo lah jadi Odaik
Di Pikumbuah bacontiak namonyo
Kodek-kodek tak iko buah (missing)
Jikok hari lah dokek potang
Lah romi topi botang ogan
Lah ba honda nan bujang-bujang
Jiko ka godih mato bakijokan
Bia ka godih baloki surang
Atau ka godih baronak tigo..
(dipopulerkan oleh Elly Kasim 70′an)
SUNGUIK APOLLO
Lah pulang udo dari jao
Di Taluak bayua lah denai japuik
Dek bulu hiduang anta sisunguik
Mancaliak udo den sampai lupo
Ulah sisunguik nan cilako
Banyak oleh-oleh nan udo bali
Kok jam tangan udo dari Japang
Baju, sipatu lua nagari
Batambah gagah udo den pandang
Kok sunguik dima udo bali
Cabuiklah sunguik sahalai duo
Den buek jimaik pamaga diri
Kok ndak ka takuik setan dek inyo
Diagie namo suguik agogo
Buliah dipakai panyariang kopi
Ulah tapanggang piranglah sunguik
Indak barubah kok lai rasonyo
Kini bantuaknyo lah bacilapuik
Mangko banamo sunguik apollo
Dek bagalimang jo salemo
(Dipopulerkan oleh Elly Kasih 70′an)
MANDI SITIMBEK
Manolah uda (missing)
Pulang karajo tambah malewe
Lah tujuah hari heran den liek
Tiok pulang badan bakilek
Ruponyo uda mandi sitimbek
Jan mancacau 2x
Muncuang usah batulah.. tulah..tulah
Tantu dikau 2x
Kini jaman .. jaman …bakamaju..majuan
Tando kito 2x
Iduik di kota metro…metropolitan
Mandi uok 2x
Kito cubokan
Yo.. nan kalamak di awak surang
Mandi sitimbek diuruik urang
Dimalah pitih indak ka lindang
Bara nan dapek abih ka urang
Sampai lupo jalan ka pulang
(Dipopulerkan oleh Elly Kasim, Tiar Ramon, 70an)
BIA TUO JO MUDO
Bia tuo jo mudo
Bia bansaik jo kayo
Kalau lah jodoh indak kamano – 2X
Usah disasa juo
Usah di upek jo
Jodoh ditangan Tuhan Kuaso
Bia jo tuan sayang
Kasiah nan indak jadi
Kandak rang tuo denai jalani
REFF
Bukan denai diak manyasa diri
Untuang adiak nan den risaukan
Awak mudo dima ka dapek basanang hati
Gaek bauban jadi junjungan
Bia tuo jo mudo
Bia bansaik jo kayo
Jodoh ditangan Tuhan Kuaso
Usah disasa juo
Usah di upek jo
Kalau lah jodoh indak kamano
Tuan usahlah cameh denai balaki gaek
Kandaklah buliah pangaja dapek
(Dipopulerkan oleh Elly Kasim, Tiar Ramon 70′an)
CAP AMPU BAGELENG
Marilah ka mari diak
Nak uda tanyokan
Adiak manih siapo
Siapo nan punyo
Jikok uda batanyo
Nan ka diri denai
Ayah sarato Bundo
Itulah nan punyo
Iyo sabana bijak bijak manjawek kato
Adiak manih nan pandai pandai manjawek tanyo
Sabana jempolan
Cap ampu bageleng
Marilah ka mari diak
Nak uda katokan
Adiak manih cap jempol
Tambah jo kalingkiang
Tarimo kasih banyak
Puji jo sanjuangan
Uda sabana Hodeang
Cap Ampu Bageleng
(Penyanyinya aku lupa.. tolong dicari.. Ini lagu tahun 75′an)
VESPA BARU
Takuik den bonceang jo uda
Kok Nampak dek rang nan punyo
Kok mogok vespa di jalan
Apo pulo kadayo kito
Jan takuik pai jo uda diak
Rang nan punyo di bonceangkan
Vespa baru indak ka mogok
Mari diak marilah saying
Adiak surang den baok ka sarugo
Apo kato urang beko mancaliak kito baduo
(dipopulerkan oleh Elly Kasim dan juga Zulkarnaen tahun 70an)
Ada yang bisa bantu query dari Ms. Jane ini :
jeni August 11, 2010 at 8:10 am
Assm,
Saya senang sekali ketemu sama blog ini kemarin. Saya orang Australi yg meneliti musik Minang. Blog ini sangat bantu sy dalam usaha ini. Sy ada permohonan tambahan untuk lirik baru: “Basandiang Duo” dari Album 12 Tembang Kenangan Elly Kasim sama Tiar Ramon. Sy baru berangkat dari Sumbar dan susah untuk saya dapat lirik dalam bahasa Minang. Apakah bisa bantu dengan lagu ini?
Terima kasih dan selamat Ramadan
Reply
Untuk Ms Jane
Silahkan dengar lagunya di link dibawah ini.
http://ilma95.net/ellykasim-tiarramon_basandiangduo.htm
Darwas Ibrahim August 11, 2009 at 10:28 am
Si Sopir Oto
Sia nan duaduak di muko
kayu bulek dipacikno
yo si supir oto ndeh mamak
si supir oto
Gaek ka manumpang di muko
ati ndak sanang
Bagagehnyo manulak
(Heh hei gaek kamanga lo gaek)
Anak gadih tibo
Jauh-jauh dikubiaknyo
Bagagehnyo manyapo
(Kamarilah diak duduak dakek uda)
Sia nan duaduak di muko
kayu bulek dipacikno
yo si supir oto ndeh mamak
si supir oto
CINCIN
Cincin…..
Cincin di jari nan balah rotan
Di jari manih tuan pasangkan
Tandonyo kito alah bapunyo
Ikatan janji kito baduo
Mungkinlah jadi cintonyo kito
Alah manjadi suratan tangan
Bukan……
Mukasuik hati mamutuih cinto…
Iyo dek adaik indak sarupo
Kok hati kito lai saraso
Dek urang tuo yo an babedo
Kito nan hanyo yo mandapek-i
Ala suratan dari samulo
(Pencipta: M. Gaus, Dipopulerkan oleh Nell Yulius 70’an)
NASIB ANAK BUJANG
Alah ambo bujang, nak pai ka ladang
Lah busuak di batang pisang buai
Anak gadih urang joa ka dipinang
Untuang badan diri dalam sansai
Manjadi nak gadih yo sabana sanang
Bia bansaik bantuak kok lai manih
Cintonyo kok putuih jo nan bujang bujang
Urang gaek botak barasaki
IPS bagandiang kini jo APD
Padati managih minta jalan
Gadih rancak urang joa ka direde
Bujang indak ado oto sedan
Maliek tunangan dibaok om sanang
Bujang hanyo dapek gigik jari
Ka dibuang sayang yo sabana sayang
Ka ditahan bujang makan hati – 2x
(Pencipta: B. Anduska, Dipopulerkan oleh Eva Noerdin 70’an)
SALAH SURANG
Jikok ndak tahu diagia tahu
Upiak manutuik pintu hatinyo
Kini manangih tasadu sadu
Alang nan tabang alah bapunyo
Arok kamandapek alang bondo tabang
Punai ditangan lah dilapehkannyo
Alang ado tando diikua balakang
Namun si upiak mamapehnyo juo
Badan si upiak lah angek dingin
Alang di sayang mulai malawan
Indak lai namuah diajak main
Alang nak pulang yo ka pauitan
Barakaik doanyo marapi singgalang
Alang mulai takana jo sarangnyo
Lah bahampeh hampeh badan nan karempeang
Manangih bana indak ado guno
Dahulu banyak rang mangatokan
Sayangnyo upiak ndak manarimo
Kini bialah nak nyo rasokan
Sasa kudian indak baguno
(Pencipta: B. Anduska, Dipopulerkan oleh Nell Yulius 70’an)
URANG RANTAU
Minang maimbau maimbau pulang
Pulang ka kampuang kampuang halaman
Gunuang singgalang tagak manjulang
Maimbau imbau urang di rantau
Urang rantau lakehlah pulang
Lah taragak urang di kampuang
Jan lamo lamo di rantau urang
Dangakanlah minang maimbau
Minang maimbau maimbau pulang
Pulang ka kampuang kampuang halaman
Urang rantau lakehlah pulang
Lah taragak urang di kampuang
Jan lamo lamo di rantau urang
Dangakanlah minang maimbau
Minang maimbau maimbau pulang
Pulang ka kampuang kampuang halaman
(Pencipta: Sjamsi/Hakim, Dipopulerkan oleh Eva Noerdin 70’an)
SENTAK MANGGANYEK
Oi uni den deh kok lah bajalan
Jua lah mangganjua lalai
Pado nan pai suruik nan labiah
Pado pai suruik nan labiah
Oi babiron sentak lah mangganyek
Yo situmik tinggi salendang merah sabana manih
Sadang manih di pandang mato
Oi uni den nyanyo aden
Usah mato dipalia
Ka kida api narako ka suok pintu sarugo
Oi uni den nyanyo aden lok elok manjago diri
Oi uni den nyanyo aden lok elok manjago diri
(Pencipta: Sjamsi Hasan, Dipopulerkan oleh Yun Bur 70’an)
CUKUIK SUDAH
Ciek jo duo kok salah den maafkan sajo
Namun uda dari kuduak nak ka kapalo
Gantanglah panuah yo uda janjian kito
Cukuik sampai disiko hubungan kito – 2x
Ndak den harok yo uda gala jo pangkek
Ndak den harok yo uda sedan bakilek
Cukuik sudah yo uda maso nan lalu
Cukuik sudah yo uda panek marayu
Indak mungkin yo denai ka namuah lai
Indak mungkin den kanai yo duo kali
Indak usah diulang lagu nan lamo
Indak usah yo datang ka rumah ambo
(Kembali ke atas)
(Pencipta: Tarun Yusuf , Dipopulerkan oleh Nell Yulius 70’an)
A JUO LAI
Anak dewa mamaluik tabang
Manangih jauah samakin jauah
Ditangisi ditangisi untuang nan malang
Adiak kanduang adiak kanduang urang lah tahu
Onde…..
A juo lai… a juo lai… nan ka dinanti
A juo lai… a juo lai… inyo lah pai
A juo lai… a juo lai… nan ka dinanti
A juo lai… a juo lai… inyo lah pai
Lah dapek suluah nan jo sulo
Dima hati dima hati indak ka ibo
Dek lah salah dek lah salah ulah bacinto
Onde…..
A juo lai… a juo lai… nan ka dinanti
A juo lai… a juo lai… inyo lah pai
A juo lai… a juo lai… nan ka dinanti
A juo lai… a juo lai… inyo lah pai
(Pencipta: Suryaman , Dipopulerkan oleh Eva Noerdin 70’an)
TARUHAN CINTO
Janji tasangkuik ondeh da nan salamo ko
Kini utang den pinto uda rilakan
Bukan mukasuik onde da mamutuih janji
Sadiah kandak rang tuo denai turuikkan
Denai marantau ondeh diak taruhan cinto
Janji taguahkan hati ka nan kuaso
Indak den sangko ondeh diak sampai tadayo
Sadiah condong carano yo ka nan kayo
Laruiknyo hati dek kasiah basimpang duo
Mukienyo janji dek nasib juo
(Ulang dari awal)
(Pencipta: Tarun Yusuf , Dipopulerkan oleh Yun Bur dan Nell Yulius 70’an)
AUA BADURI
Ka lurah kampuang bateh
Mancari aua baduri
Buah lah nyato jatuah ka ateh
Manga ka bawah tuan cari
Balam di tangan lah tuan lapeh
Arok jo buruang tabang tinggi
Dari tarok ka tigobaleh
Simpang aua ka sungai tanang
Usah diharok buruang lapeh
Inyo basayok pandai tabang
Jikok bumi lai ka babaleh
indak nan buruak ka tabuang
(Pencipta: Suryaman Dipopulerkan oleh Eva Noerdin 70’an)
BAA MANGKO BAITU
Dahulu barambuik panjang
Kini barambuik sahinggo bahu – 2x
Dahulu bakasiah sayang
Kini bak cando urang ndak tahu – 2x
Baa mangko baitu
Antahlah den ndak tahu – 2x
Nak urang koto marapak
Ditangah hari pai ka balai – 2x
Kok takuik dilamun ombak
Usah barumah di tapi pantai – 2x
Baa mangko baitu
Antahlah den ndak tahu – 2x
Mingkudu buah mingkudu
Tumbuahnyo dakek si batang tabu – 2x
Baitu yolah baitu
Adaik rang mudo manangguang rindu
Baa mangko baitu
Antahlah den ndak tahu – 2x
(Pencipta: Rusdi , Dipopulerkan oleh Nell Yulius dan Yun Bur, 70’an)
MASO NAN LALU
Lah condong candonyo matohari sayang
Tando hari ka mulai malam
Tadorong rasonyo dalam hati tuan
Tamanuang ingek maso nan silam
Padang panjang dilingkuang bukik sayang
Bukik dilingkuang kayu jati
Sinan kasih sayang mulo tadi tuan
Sinan pulo denai patah hati
Kini denai lah jauh di rantau
Antah pabilo masonyo ka pulang
Jikok turun rinai tangah malam
Tandonyo adiak tabayang bayang
Kini denai lah jauh di rantau urang
Antah pabilo masonyo ka pulang
Jikok turun rinai tangah malam
Tandonyo adiak tabayang bayang
(Pencipta: Rusdi , Dipopulerkan oleh Fachri, 70’an)